📚 然然的英语绘本 | 第5期
Title: The Garden Surprise 🌻
蓝思值300L · 进阶版
🌱 Story Time
One sunny morning, Lily woke up and looked out her bedroom window.
"What a beautiful day!" she said. "I want to go outside and play in the garden."
Lily put on her sandals and ran outside. She loved her garden very much. There were colorful flowers everywhere — red ones, yellow ones, and even some blue ones!
Suddenly, Lily noticed something moving near the big yellow sunflower. She looked closer and saw a tiny green caterpillar crawling slowly up the stem.
"Hello, little caterpillar," Lily said softly. "Are you looking for some breakfast?"
The caterpillar looked up at Lily with its tiny eyes. It seemed to say, "Yes, I am very hungry!"
Lily carefully picked a fresh leaf from the rose bush and placed it next to the caterpillar.
"Please have this leaf," Lily said kindly. "It is very fresh and delicious."
The caterpillar happily began to eat the leaf. Lily sat down beside it and watched it eat. She felt so happy that she could help this little creature.
Soon, the leaf had a big hole in the middle. The caterpillar was full and tired.
"Thank you, Lily," Lily imagined the caterpillar saying. "You are very kind!"
🌟 New Words
| English | 中文 | 英文释义 | 例句 |
|---|---|---|---|
| sunny | 阳光充足的 | full of bright sunshine | It is a sunny day today. |
| bedroom | 卧室 | the room where you sleep | I sleep in my bedroom. |
| sandals | 凉鞋 | shoes you wear in summer | I wear sandals at the beach. |
| colorful | 色彩丰富的 | full of many colors | The flowers are colorful. |
| suddenly | 突然 | happening quickly | Suddenly, it started to rain. |
| noticed | 注意到 | to see something important | I noticed a small bug. |
| caterpillar | 毛毛虫 | a small creature that becomes a butterfly | The caterpillar crawled on the leaf. |
| crawled | 爬行 | to move slowly | The bug crawled up the stem. |
| stem | 茎 | the middle part of a plant | The leaf grows from the stem. |
| softly | 轻轻地 | in a quiet, gentle way | She spoke softly. |
| fresh | 新鲜的 | newly picked, not old | The fruit is very fresh! |
| rose | 玫瑰 | a beautiful red flower | My mom likes roses. |
| placed | 放置 | to put something down carefully | She placed the cup on the table. |
| full | 吃饱的 | not hungry anymore | I am full after lunch. |
| kind | 善良的 | being nice to others | She is a kind girl. |
| creature | 生物 | any living animal | Every creature needs water. |
📖 Translation
花园里的惊喜
一个阳光明媚的早晨，Lily醒来望向卧室的窗户。
"多美好的一天！"她说。"我想去外面的花园玩。"
Lily穿上凉鞋跑到外面。她非常爱她的花园。到处都是色彩斑斓的花——红色的、黄色的，甚至还有蓝色的！
突然，Lily注意到向日葵旁边有什么东西在动。她凑近看，发现一条绿色的小毛毛虫正慢慢往茎上爬。
"你好，小毛毛虫，"Lily轻轻地说。"你在找早餐吗？"
毛毛虫用它小小的眼睛抬头看着Lily。它好像在说："是的，我好饿！"
Lily小心翼翼地从玫瑰丛上摘了一片新鲜的叶子，放在毛毛虫旁边。
"这片叶子给你，"Lily友好地说。"它很新鲜美味。"
毛毛虫开心地吃起叶子来。Lily坐在它旁边看着它吃。她很开心自己能帮助这个小生命。
不久，叶子中间有了一个大洞。毛毛虫吃饱了，也累了。
"谢谢你，Lily，"Lily想象毛毛虫在说。"你真善良！"
❓ Reading Quiz
1. Where did Lily want to go?
A. To the school B. To the garden C. To the beach
2. What was moving near the sunflower?
A. A butterfly B. A bee C. A caterpillar
3. What did Lily give the caterpillar?
A. A flower B. A fresh leaf C. Some water
4. How did Lily feel after helping the caterpillar?
A. Happy B. Sad C. Tired
5. What does "kind" mean?
A. 有趣的 B. 善良的 C. 忙碌的
💭 Think About It
1. Why did Lily help the caterpillar?
Do you think it was easy or hard for Lily to notice the small caterpillar?
2. Why do you think the caterpillar seemed to say "Thank you" to Lily?
Do you think animals can feel thankful?
3. What would YOU do if you saw a small creature that needed help?
4. Why is it important to be kind to small creatures like caterpillars?
🌻 然然的英语绘本 | 蓝思值300L进阶版 🌻
✨ 每天一点点，进步看得见！ ✨
#然然英语绘本 #蓝思值300 #儿童英语进阶 #英语