🐦 然然的英语绘本 · 第11期：The Little Bird Who Wanted to Fly
The Little Bird Who Wanted to Fly | 蓝思值300L · 适中难度
There was a little bird named Pip. Pip could not fly.
All the other birds could fly. They flew up in the sky and came back down.
"I want to fly too," Pip said. "But my wings are too small."
One day, a kind bird came to Pip. "Why are you sad?" the kind bird asked.
"I cannot fly," Pip said.
"Your wings are small, but they are strong," the kind bird said. "You just need practice."
Pip tried to fly. She jumped and jumped. She fell down and fell down again.
But Pip did not give up. Every day, she practiced.
One day, Pip jumped and... she flew! She flew up into the sky!
Pip was so happy. "I did it!" she said.
The kind bird was right. If you keep trying, you can do it.
| English | 中文 | 英文释义 | 例句 |
|---|---|---|---|
| bird | 鸟 | an animal that can fly | The bird is in the tree. |
| fly | 飞 | to move through the air | Birds can fly. |
| wing | 翅膀 | the part of a bird used for flying | The bird has two wings. |
| sky | 天空 | the space above us | The sky is blue today. |
| sad | 伤心的 | feeling unhappy | Pip was sad. |
| strong | 强壮的 | having a lot of power | My arms are strong. |
| practice | 练习 | to do something many times to get better | Pip practiced every day. |
| jump | 跳 | to move up into the air | She jumped up high. |
| give up | 放弃 | to stop trying | Pip did not give up. |
| keep trying | 继续尝试 | to continue trying | Keep trying and you will learn! |
想要飞的小鸟
有一只叫Pip的小鸟。Pip不会飞。
所有其他的鸟都会飞。它们飞到天上又飞回来。
"我也想飞，"Pip说。"但我的翅膀太小了。"
一天，一只善良的鸟来到Pip身边。"你为什么伤心？"善良的鸟问。
"我不会飞，"Pip说。
"你的翅膀很小，但它们很强壮，"善良的鸟说。"你只需要练习。"
Pip试着飞。她跳啊跳。她掉下来，又掉下来。
但Pip没有放弃。每天，她都练习。
有一天，Pip跳起来，然后……她飞了！她飞到天上去了！
Pip非常开心。"我做到了！"她说。
善良的鸟说得对。如果你继续尝试，你就能做到。